{"date_picker.label":"Durée du séjour","date_picker.select_dates.label":"Votre sélection","map.button.open_button":"Voir la carte","microapp_property.about.gallery.view_more":"+%count%","microapp_property.about.heading":"À propos de cette résidence","microapp_property.about.near":"Près de : %location%","microapp_property.about.view_other_universities":"Voir d'autres universités à proximité","microapp_property.about.view_route":"Voir le trajet","microapp_property.features.heading":"Caractéristiques","microapp_property.get_in_touch.button":"Contactez-nous","microapp_property.get_in_touch.text":"Nos conseillers peuvent vous aider à trouver le logement idéal.","microapp_property.get_in_touch.title":"Contactez gratuitement nos experts de %city% !","microapp_property.hero_slider.photo_index":"%photo_index%/%photos_count% photos","microapp_property.information.facility_type.bills_included":"Factures incluses","microapp_property.information.facility_type.facilities":"Services","microapp_property.information.facility_type.security_safety":"Sécurité","microapp_property.information.facility_type.property_rules":"Règles de la résidence","microapp_property.inspiration.button":"En savoir plus","microapp_property.inspiration.title":"Conseils et astuces pour une vie étudiante","microapp_property.map.close":"Fermer","microapp_property.map.open":"Ouvrir","microapp_property.sidebar.share":"Partagez cette résidence","property_detail.location.heading":"Carte","property_detail.reviews.heading":"Commentaires","property_detail.reviews.heading.average_rating":"Appréciation","property_detail.reviews.review.cons":"Inconvénient(s)","property_detail.reviews.review.pros":"Avantage(s)","property_detail.reviews.reviews":"{0} commentaire|{1} commentaire|]1,Inf] commentaires","property_detail.reviews.text.no_reviews":"Aucun commentaire pour cette résidence","property_detail.rooms.call_to_action.view_rooms":"Voir les chambres","property_detail.rooms.choose_room.text":"Choisissez votre chambre à %property_name%","property_detail.rooms.enquire.label":"Se renseigner","property_detail.rooms.heading.rooms_title":"Chambres","property_detail.rooms.label.bathroom_type.private":"Salle de bain privée","property_detail.rooms.label.bathroom_type.shared":"Salle de bain commune","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_exact_months":"{0} %duration_min% mois|{1} %duration_min% mois|]1,Inf] %duration_min% mois","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_exact_weeks":"{0} %duration_min% semaines|{1} %duration_min% semaine|]1,Inf] %duration_min% semaines","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_flexible_months":"%duration_min% - %duration_max% mois","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_flexible_weeks":"%duration_min% - %duration_max% semaines","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_from_months":"{0} Séjour à partir de %duration_min% mois|{1} Séjour à partir de %duration_min% mois|]1,Inf] Séjour à partir de %duration_min% mois","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_from_weeks":"{0} Séjour à partir de %duration_min% semaine|{1} Séjour à partir de %duration_min% semaine|[1,Inf] Séjour à partir de %duration_min% semaines","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_fully_flexible":"Séjour flexible","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_up_to_months":"{0} Séjour jusqu'à %duration_max% mois|{1} Séjour jusqu'à %duration_max% mois|]1,Inf] Séjour jusqu'à %duration_max% mois","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_up_to_weeks":"{0} Séjour jusqu'à %duration_max% semaine|{1} Séjour jusqu'à %duration_max% semaine|]1,Inf] Séjour jusqu'à %duration_max% semaines","property_detail.rooms.label.room_category.room_category_name.entire-place":"Logement entier","property_detail.rooms.label.room_category.room_category_name.private-room":"Chambre privée","property_detail.rooms.label.room_category.room_category_name.shared-room":"Chambre partagée","property_detail.rooms.label.room_details":"Détails du logement","property_detail.rooms.label.tenancy_options":"Options de location","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.from":"Emménagez à partir du %start_date%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.from_to":"À partir du %start_date_min% ou du %start_date_max%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.now":"Emménagez dès maintenant","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.starts":"Emménagez le %start_date%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.until":"Emménagez avant le %start_date_max%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.prices_coming_soon":"Tarifs 2019/2020 bientôt disponibles","property_detail.rooms.preferences.label.your_room":"Votre logement","property_detail.rooms.preferences.text.no_room_selected":"Aucune sélection","property_detail.rooms.room_details.heading":"Caractéristiques de %unitName%","property_detail.rooms.text.occupancy_count":"Colocataire(s) : %number_of_people%","property_detail.rooms.text.price.enquire_for_price":"Tarifs bientôt disponibles","property_detail.rooms.text.property_student_bed_count_label":"%number_of_beds% places","property_detail.rooms.text.room_preferences":"Vos préférences","property_detail.rooms.unit.price.label.limited_availability":"Dernières chambres !","property_detail.rooms.unit.price.label.monthly":"%price% / mois","property_detail.rooms.unit.price.label.sold_out_on_website":"%sold_out% %on_website%","property_detail.rooms.unit.price.label.weekly":"%price% / semaine","property_detail.similar_properties.heading.similar_properties_title":"{0}|{1} Résidence similaire|]1,Inf] Résidences similaires","write_a_review.heading":"Donnez-nous votre avis","property_detail.about.facilities.label.aircon":"Climatisation","property_detail.about.facilities.label.basketball_court":"Terrain de basket-ball","property_detail.about.facilities.label.bbq":"Barbecue","property_detail.about.facilities.label.bike_storage":"Local à vélos","property_detail.about.facilities.label.car_parking":"Parking","property_detail.about.facilities.label.cctv":"CCTV / Système de vidéosurveillance","property_detail.about.facilities.label.cinema":"Cinéma","property_detail.about.facilities.label.cleaning_service":"Service d'entretien","property_detail.about.facilities.label.communal_events":"Activités collectives","property_detail.about.facilities.label.computer_lab":"Salle d'informatique","property_detail.about.facilities.label.concierge":"Concierge","property_detail.about.facilities.label.cooking_facilities":"Cuisine commune","property_detail.about.facilities.label.electricity_included":"Électricité","property_detail.about.facilities.label.elevators":"Ascenseurs","property_detail.about.facilities.label.entertainment_area":"Salle de divertissement","property_detail.about.facilities.label.family_friendly":"Membres de la famille acceptés","property_detail.about.facilities.label.fan":"Ventilateur","property_detail.about.facilities.label.gas_included":"Gaz","property_detail.about.facilities.label.gym":"Salle de sport","property_detail.about.facilities.label.heating":"Chauffage","property_detail.about.facilities.label.inhouse_cafe":"Cafétéria sur place","property_detail.about.facilities.label.laundry":"Machine à laver dans la chambre","property_detail.about.facilities.label.library_study_area":"Bibliothèque ou salle d'étude","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team":"Équipe de maintenance (en journée)","property_detail.about.facilities.label.no_alcohol":"Alcool interdit","property_detail.about.facilities.label.onsite_grocery_store":"Épicerie","property_detail.about.facilities.label.onsite_security_officer":"Agent de sécurité (24 heures sur 24)","property_detail.about.facilities.label.outdoor_area":"Cour extérieure","property_detail.about.facilities.label.pet_friendly":"Animaux acceptés","property_detail.about.facilities.label.secure_door_entry":"Entrée du bâtiment sécurisée","property_detail.about.facilities.label.security_alarm":"Alarme de sécurité","property_detail.about.facilities.label.storage_units":"Box de stockage","property_detail.about.facilities.label.trash_included":"Collecte des ordures","property_detail.about.facilities.label.tv_in_room":"TV dans la chambre","property_detail.about.facilities.label.tv_license":"Redevance télé","property_detail.about.facilities.label.property_transport":"Navette desservant l'université","property_detail.about.facilities.label.university_shuttle_bus":"Navette desservant l'université","property_detail.about.facilities.label.vending_machines":"Distributeurs automatiques","property_detail.about.facilities.label.water_included":"Eau","property_detail.about.facilities.label.wheelchair_access":"Accès fauteuil roulant","property_detail.about.missing_translation_apology_message":"Nous faisons notre maximum pour que vous puissiez découvrir cette résidence en français. En attendant, nous vous invitons à contacter notre équipe d'experts, qui parle français, pour que vous ne passiez pas à côté du logement idéal.","property_detail.about.missing_translation_apology_title":"Il est possible que certaines parties de cette page soient en anglais.","microapp_property.information.facility_type.payment":"Paiement","microapp_property.information.facility_type.rules":"Règles de la résidence","microapp_property.information.payment.cancellation":"Politique d'annulation","microapp_property.information.payment.deposit":"Caution","microapp_property.information.payment.type":"Type de paiement","property_detail.rooms.no_listings.reset_filters.heading.text":"Nous n'avons pas trouvé de logement correspondant à vos critères","property_detail.rooms.no_listings.reset_filters.action.text":"%property_name% - %room_type%","property_detail.reviews.summary.verified":"Locataire approuvé","property_detail.reviews.summary.reviews_of_property":"%property_name% : commentaires","microapp_property.map.nearby.gym":"Salle de sport","microapp_property.map.nearby.heading":"À proximité","microapp_property.map.nearby.hospital":"Hôpital / Centre médical","microapp_property.map.nearby.reset":"Réinitialiser","microapp_property.map.nearby.restaurants":"Restaurants & Cafés","microapp_property.map.nearby.supermarket":"Supermarché","microapp_property.map.nearby.transport":"Transports en commun","microapp_property.map.no_matches":"Aucun résultat trouvé. Veuillez réessayer avec un autre terme.","microapp_property.map.route_to_university":"Trajet jusqu'à l'uni.","microapp_property.map.search.placeholder":"Trouver sur la carte","microapp_property.map.select_university":"Sélectionnez votre université","microapp_property.map.walking_distance":"%count% min","microapp_property.qa.heading":"Questions & Réponses","microapp_property.rooms.no_listings.text":"Voir tous les logements de %city%","microapp_property.rooms.no_listings.title":"Désolés ! Aucune chambre n'est disponible dans cette résidence.","microapp_property.sidebar.share_cn":"Partagez cette résidence","microapp_property.rooms.distinction_type.arrangement_apartment":"{0} Appartement|[1,Inf[ Appartement %count% chambre(s)","microapp_property.rooms.distinction_type.arrangement_cluster":"{0}Chambre étudiante |[1,Inf[ %count% chambres étudiantes","microapp_property.rooms.distinction_type.arrangement_hotel_style":"Services communs","microapp_property.rooms.distinction_type.bathroom_mixed":"Salles de bain privées et communes","microapp_property.rooms.distinction_type.bathroom_private":"Salle de bain privée","microapp_property.rooms.distinction_type.bathroom_shared":"Salle de bain commune","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_bunk":"Lit superposé ","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_double":"Lit double","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_king":"Lit king size","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_queen":"Lit queen size","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_single":"Lit simple","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_small_double":"Petit lit double","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_twin":"Lit simple","microapp_property.rooms.distinction_type.floor_high":"Étages supérieurs","microapp_property.rooms.distinction_type.floor_low":"Étages inférieurs","microapp_property.rooms.distinction_type.floor_mid":"Étages intermédiaires","microapp_property.rooms.distinction_type.refurbished":"Récemment rénové","microapp_property.rooms.distinction_type.size_extra_large":"Taille : très grande","microapp_property.rooms.distinction_type.size_large":"Taille : grande","microapp_property.rooms.distinction_type.size_standard":"Taille : standard","microapp_property.rooms.distinction_type.view_premium":"Vue Premium","microapp_property.rooms.distinction_type.view_restricted":"Vue limitée","property_detail.rooms.unit.price.label.coming_soon":"Intéressé ?","date_picker.move_in_tab_label":"Arrivée","date_picker.move_out_tab_label":"Départ","property_detail.rooms.category.label.sold_out":"Complet","property_detail.rooms.label.price_relesed":"Tarifs 2019/20 disponibles","microapp_property.map.my_university":"Mon université","microapp_property.map.search_university":"Université","property_detail.rooms.label.room_category.description.shared_room":"Profitez de l'esprit collectif d'une chambre partagée avec deux ou trois autres personnes, les lits seront cependant individuels. Les autres espaces de vie, ainsi que les services, seront néanmoins à partager avec d'autres chambres. Vous trouverez des informations supplémentaires dans la description de la résidence.","property_detail.rooms.label.room_category.description.private_room":"Nul besoin de partager votre chambre privée. Vous pouvez dormir et étudier dans cet espace qui vous est personnel. La rencontre de vos voisins d'étage se fera ainsi dans les salles communes ou lors d'activités. Vous trouverez des informations supplémentaires dans la description de la résidence.","property_detail.rooms.label.room_category.description.entire_place":"En réservant un logement entier, vous pourrez vous relaxer dans un lieu qui vous est totalement privé. Cet espace vous appartient et vous n'aurez pas à partager cuisine ou salle de bain. Cette résidence peut également être louée par un groupe d'amis pour profiter de plus de place ou réduire les coûts.","map.popup.text.clear":"Label text to Clear the filters selected on Maps section within Property page","property_detail.rooms.what_next.expert":"2nd point on what is next, in English: An expert will contact you for free","property_detail.rooms.what_next.label":"Quelle est la prochaine étape ?","property_detail.rooms.what_next.no_commission":"3rd point on what is next, in English: You don’t pay any commission","property_detail.rooms.what_next.submit":"1st point on what is next, in English: Submit contact details","property_detail.about.facilities.label.bed_linens_towels":"Draps de lit et serviettes de toilette","property_detail.about.facilities.label.broadband_in_room":"Connexion Internet dans la chambre (débit limité)","property_detail.about.facilities.label.broadband_included":"Connexion Internet dans la chambre (gratuite)","property_detail.about.facilities.label.cable_satellite_tv":"TV par câble ou abonnement satellite","property_detail.about.facilities.label.car_parking_additional_fee":"Place de parking (coût supplémentaire)","property_detail.about.facilities.label.contents_insurance":"Assurance des biens","property_detail.about.facilities.label.controlled_access_gate":"Portail sécurisé","property_detail.about.facilities.label.fully_furnished":"Entièrement meublé","property_detail.about.facilities.label.furnished_additional_fee":"Meublé (coût supplémentaire)","property_detail.about.facilities.label.hot_tub":"Jaccuzi","property_detail.about.facilities.label.laundry_coin":"Laverie automatique (carte ou pièces)","property_detail.about.facilities.label.laundry_free":"Laverie gratuite","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team_24_hour":"Équipe de maintenance (24h/24)","property_detail.about.facilities.label.meals_included":"Repas","property_detail.about.facilities.label.night_security_officer":"Agent de sécurité (ronde de nuit)","property_detail.about.facilities.label.no_smoking":"Interdiction de fumer","property_detail.about.facilities.label.onsite_manager":"Manager sur place","property_detail.about.facilities.label.property_shuttle_bus":"Navette de la résidence","property_detail.about.facilities.label.spa":"Spa","property_detail.about.facilities.label.swimming_pool_indoor":"Piscine intérieure","property_detail.about.facilities.label.swimming_pool_outdoor":"Piscine extérieure","property_detail.about.facilities.label.tanning_facilities":"Salon de bronzage","property_detail.about.facilities.label.unfurnished":"Non meublé","property_detail.about.facilities.label.volleyball_court":"Terrain de volley","property_detail.about.facilities.label.wifi_communal":"Wi-Fi dans les zones communes (gratuit)","property_detail.about.facilities.label.wifi_communal_limited":"Wi-Fi dans les zones communes (débit limité)","property_detail.about.facilities.label.wifi_in_room":"Wi-Fi dans la chambre (débit limité)","property_detail.about.facilities.label.wifi_included":"Wi-Fi dans la chambre (gratuit)","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_min_stay_months":"{0} Séjour min. %duration_min% mois|{1} Séjour min. %duration_min% mois|[1,Inf] Séjour min. %duration_min% mois","property_detail.rooms.label.duration.tenancy_min_stay_weeks":"{0} Séjour min. %duration_min% semaines|{1} Séjour min. %duration_min% semaines|[1,Inf] Séjour min. %duration_min% semaines","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.anytime":"Emménagez à tout moment","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.anytime_after":"Emménagez après le %start_date_min%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.between":"Emménagez entre le %start_date_min% et le %start_date_max%","property_detail.rooms.label.tenancy_start_date.now_until":"Emménagez dès maintenant jusqu'au %start_date_max%","microapp_property.breadcrumb.city_accommodation":"Logements étudiants à %city_name%","microapp_property.hero_banner.wishlist.saved":"{1}%number_of_students% étudiant ont sauvegardé cette résidence|[1,Inf]%number_of_students% étudiants ont sauvegardé cette résidence","microapp_property.hero_banner.waiting_list.label":"Liste d'attente","microapp_property.price.waiting_list.label":"Inscription sur la liste d'attente","microapp_property.room_matrix_price.waiting_list.label":"S'inscrire sur la liste d'attente","property_detail.rooms.enquire.waiting_list.label":"S'inscrire sur la liste d'attente","property_detail.rooms.text.price_scope_period.per_monthly":"/mois","property_detail.rooms.text.price_scope_period.per_weekly":"/sem.","microapp_property.hero_banner.wishlist.saved.without_number.plural":"étudiants ont sauvegardé cette résidence","microapp_property.hero_banner.wishlist.saved.without_number.singular":"étudiant a sauvegardé cette résidence","property_detail.rooms.book_now.label":"Réserver maintenant","property_detail.rooms.book_now.tooltip":"Vous êtes prêt à réserver la chambre de votre choix ? Cliquez sur <strong>Réserver maintenant</strong>.","property_detail.rooms.enquire.tooltip":"Besoin de plus d'informations ? Cliquez sur <strong>Se renseigner</strong>.","property_detail.rooms.need_help.label":"Demander à un expert","property_detail.rooms.need_help.tooltip":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Demandez de l'aide à l'un de nos experts","property_detail.popup.redirect_to_liberty.response_time":"3...2...1, c'est parti !","property_detail.popup.redirect_to_liberty.summary":"Vous allez quitter le site de Student.com et être redirigé vers le site de %landlord_name% pour réserver votre chambre. À bientôt !","property_page.enquiry.button.live_chat":"Chat en direct","property_page.enquiry.label.no_ideal_room":"Vous ne trouvez pas votre chambre idéale ?","property_page.gallery.button.view_gallery":"Parcourir les photos","property_page.room.control.button.hide_sold_out":"Fermer les chambres louées","property_page.room.control.button.show_sold_out":"Voir les chambres louées","property_page.room.no_match.title":"Nous n'avons trouvé aucune résidence. ","property_page.room_filters.bathroom.title":"Type de salle de bain","property_page.room_tips.button":"D'accord","property_page.room_tips.title":"Choisissez un type de chambre","property_detail.reviews.advantage.label":"Avantage(s)","property_detail.reviews.no_review":"Aucun commentaire pour cette résidence","property_detail.rooms.unit.label.expand_tenancy":"Voir les options de location","property_detail.rooms.unit.label.collapse_tenancy":"Cacher les options de location","property_detail.rooms.label.label_popular_properties":"Populaire !","property_detail.rooms.label.wishlist_count":"%wishlist_count% étudiants ont sauvegardé cette résidence","property_detail.rooms.property_info.tooltip.book_now":"Bénéficie de l'option \"Réserver maintenant\"","property_page.property_page.special_offer.close":"Fermer l'offre spéciale","property_page.rooms.label.no_longer_remind":"D'accord","property.price_match_promise.heading":"Trouvez un prix inférieur et nous le battrons.","property.price_match_promise.summary":"Conditions générales","property_page.enquiry.label.welcome_to_ask_our_bc":"Nos conseillers vous aident à trouver le logement idéal.","property_detail.rooms.label.room_category.category_sold_out":"Tous les %category_name% sont déjà réservés !","property_detail.reviews.disadvantage.label":"Inconvénient(s)","property_page.load_modal.btn.retry":"Actualiser la page","property_page.load_modal.content.somthing_wrong":"Oups ! Une erreur est survenue.","property_page.map.content.provided_by_mapbox":"Données fournies par Mapbox à titre de référence.","property_page.modal_bottom_line":"Trouvez facilement un logement étudiant","property_detail.rooms.preferences.text.select_your_room":"Choisissez d'abord un type de logement à gauche","property_detail.rooms.property_info.tooltip.alipay":"Paiement de la caution via Alipay disponible","property_detail.popular_destination.modal.select_city":"Sélectionner une ville","property_detail.transport.fastest_commute_time.no_data":"Pas d'info sur la distance","property_detail.about.facilities.label.wifi":"Wi-Fi","property_detail.about.facilities.label.tv":"TV","property_detail.about.facilities.label.laundry_facilities":"Laverie","property_detail.about.facilities.label.kitchen":"Cuisine","property_detail.about.facilities.label.swimming_pool":"Piscine","property_detail.about.facilities.label.shuttle_bus":"Navette","property_detail.about.facilities.label.leisure_entertainment":"Loisirs & divertissements","property_detail.about.facilities.label.shopping_food":"Boutiques et épiceries","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team_onsite":"Équipe de maintenance","property_detail.about.facilities.label.broadband":"Internet à haut débit","property_detail.about.facilities.label.furnished_available":"Meublé disponible","property_detail.about.facilities.label.car_parking_any":"Parking","property_page.cancellation.title":"Politique d'annulation","property_page.cancellation.label.additional_information":"Informations supplémentaires","property_page.cancellation.free_cancellation_period.24_hours":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 24 heures qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.48_hours":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 48 heures qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.72_hours":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 72 heures qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.5_business_days":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 5 jours ouvrés qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.5_calendar_days":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 5 jours qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.7_calendar_days":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 7 jours qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.14_calendar_days":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 14 jours qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.28_calendar_days":"Si vous devez annuler votre réservation, merci de faire votre demande dans les 28 jours qui suivent le versement de la caution. Le cas échéant, la caution ne pourra être remboursée. ","property_page.cancellation.free_cancellation_period.until_the_student_pays_for_the_rent":"Vous pouvez faire une demande d'annulation à tout moment après le versement de la caution. Celle-ci sera entièrement remboursée.","property_page.cancellation.free_cancellation_period.no_cooling_off_period":"Les annulations ne sont pas autorisées.","property_detail.about.facilities.label.security_safety":"Sécurité","property_page.reviews.label.from":"De","property_page.reviews.based_on_reviews":"sur %num_reviews% commentaires","property_page.rooms.tenancy.move_in.fixed":"Emménagez le %move_in%","property_page.rooms.tenancy.move_out.fixed":"Déménagez le %move_out%","property_page.rooms.duration.fixed":"Séjour fixe de %min_duration% semaines","property_page.rooms.tenancy.move_in.flexible":"Emménagez après le %move_in%","property_page.rooms.tenancy.move_out.flexible":"Déménagez avant le %move_out%","property_page.rooms.duration.flexible":"Séjour minimum de %min_duration% semaines","property_page.rooms.tenancy.fixed_listing":"Emménagez le %move_in%, déménagez le %move_out%","property_page.rooms.tenancy.flexible_listing":"Emménagez après le %move_in%, déménagez avant le %move_out%","property_page.special_offer.details":"Plus d'info","property_page.property_details.read_more.btn":"Voir plus","property_page.property_details.urgent_message.popular.title":"Populaire !","property_page.property_details.urgent_message.hot.title":"Populaire !","property_page.property_details.urgent_message.text":"%students_data% étudiants ont sauvegardé cette résidence","property_page.property_details.urgent_message.best.title":"Meilleure vente !","property_page.property_details.urgent_message.best.text":"%students_data% étudiants ont réservé cette résidence dans les 7 derniers jours","property_page.property_details.choose_you_room.btn":"Sélectionnez votre chambre","property_page.property_details.reviews":"(%reviews_num% commentaires)","property_page.property_details.address.title":"Adresse ","property_page.property_details.free_cancellation_period.title":"Période d'annulation gratuite ","property_page.property_details.facilities.title":"Installations","property_page.property_details.bills.title":"Factures incluses","property_page.property_details.bills.all_bills":"Toutes les factures sont incluses","property_page.property_details.bills.all_bills.text":"Le prix est final, pas de frais rajoutés","property_page.features.cancelation_policy.title":"Politiques d'annulation","property_page.features.cancelation_policy.marked_words":"Informations supplémentaires","property_page.features.features.facilities_service.title":"Installations & services","property_page.features.features.facilities_service.amenity.title":"Installations","property_page.features.features.facilities_service.security.title":"Sécurité","property_page.features.features.facilities_service.rule.title":"Installations","property_page.features.bills_detail.title":"Détails des factures","property_page.features.features.facilities_service.amenity.tooltip.title":"Autres ","property_page.features.bills_detail.tip":"Les installations et tarifs dépendent du contrat final.","property_page.similar_properties.button":"Voir toutes les résidences","property_page.review.verified_tenant":"Locataire approuvé","property_page.reviews.student_reviews.title":"Commentaires","property_page.reviews.student_reviews.based_on":"Sur %review_num% commentaires","property_page.reviews.student_reviews.location":"Emplacement","property_page.reviews.student_reviews.transport":"Transports","property_page.reviews.student_reviews.safety":"Sécurité","property_page.reviews.student_reviews.staff":"Équipe","property_page.reviews.student_reviews.value":"Valeur","property_page.reviews.student_reviews.location.text":"Depuis %city_name%, emménagez dans un %unit_name%","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.24_hours":"Dans les 24 heures","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.48_hours":"Dans les 48 heures","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.72_hours":"Dans les 72 heures","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.5_business_days":"Dans les 5 prochains jours ouvrés","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.5_calendar_days":"Dans les 5 prochains jours","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.7_calendar_days":"Dans les 7 prochains jours","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.14_calendar_days":"Dans les 14 prochains jours","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.28_calendar_days":"Dans les 28 prochains jours","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.calendar_days.is_pays":"Annulation gratuite","property_page.property_details.cancellation.free_cancellation_period.calendar_days.no_cooling":"Pas de période d'annulation","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_title.shared_room":"Catégorie de la chambre : chambre partagée","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_description.shared_room":"Profitez de l'esprit collectif d'une chambre partagée avec deux personnes ou plus, les lits seront cependant individuels. Les autres espaces de vie, ainsi que les services, seront néanmoins à partager avec d'autres chambres. Vous trouverez des informations supplémentaires dans la description de la résidence.","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_title.private_room":"Catégorie de la chambre : chambre privée","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_description.private_room":"Nul besoin de partager votre chambre privée. Vous pouvez dormir et étudier dans cet espace qui vous est personnel. La rencontre de vos voisins d'étage se fera ainsi dans les salles communes ou lors d'activités. Vous trouverez des informations supplémentaires dans la description de la résidence.","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_title.studio_room":"Catégorie de la chambre : logement entier","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_description.studio_room":"En réservant un logement entier, vous pourrez vous relaxer dans un lieu qui vous est totalement privé. Cet espace vous appartient et vous n'aurez pas à partager cuisine ou salle de bain. Cette résidence peut également être louée par un groupe d'amis pour profiter de plus de place ou réduire les coûts.","property_page.room_type.more_details":"Plus d'info","property_page.room_type.more":"Plus d'options de location","property_page.room_type.less":"Moins","property_page.property_detail.rooms.label.see_all.shared_room":"Voir toutes les chambres partagées","property_page.property_detail.rooms.label.see_all.private_room":"Voir toutes les chambres privées","property_page.property_detail.rooms.label.see_all.studio_room":"Voir tous les logements en entier","property_page.property_detail.rooms.label.see_less":"Moins d'info","property_page.room_type.filter_title":"Sélectionnez une chambre à %propertyName%","property_page.room_type.filter_options.all":"Tous","property_page.room_type.filter_options.bathroom_private":"Salle de bain privée (%amount%)","property_page.room_type.filter_options.bathroom_shared":"Salle de bain commune (%amount%)","property_page.room_type.filter_options.available_only":"Chambres disponibles","property_page.property_details.book_now":"Réserver maintenant","property_page.property_details.book_now.description":"Vous êtes prêt à réserver la chambre de votre choix ? Cliquez sur <strong>Réserver maintenant</strong>. Vous n'aurez rien à payer.","property_page.property_details.request_details":"Demander plus d'information","property_page.property_details.request_details.description":"Besoin de plus d'informations ? Cliquez sur <strong>Se renseigner</strong>.","property_page.property_details.sold_out":"Complet","property_page.property_details.join_wating_list":"Rejoindre la liste d'attente","property_page.property_details.join_wating_list.subtitle":"Semestre 1 2019 (entrée en février), semestre 2 2019 (entrée en juillet)","property_page.listing.move_in_desc.normal":"Emménagez le %date%","property_page.listing.move_in_desc.after":"Emménagez après le %date%","property_page.listing.move_in_desc.anytime":"Emménagez à tout moment","property_page.listing.move_in_desc.now":"Emménagez dès maintenant","property_page.listing.move_out_desc.normal":"Déménagez le %date%","property_page.listing.move_out_desc.before":"Déménagez avant le %date%","property_page.listing.move_out_desc.anytime":"Partez à tout moment","property_page.listing.tenancy_desc.equals":"Séjour %tenancyValueB% %billingCycle%","property_page.listing.tenancy_desc.no_less_than":"Séjour minimum %tenancyValueB% %billingCycle%","property_page.listing.tenancy_desc.no_more_than":"Séjour maximum %tenancyValueB% %billingCycle%","property_page.listing.tenancy_desc.between":"Séjour entre le %tenancyValueB%%billingCycle%","property_page.price_match.title":"Garantie du meilleur prix","property_page.price_match.heading":"Trouvez un prix inférieur et nous le battrons !","property_page.price_match.summary":"Conditions générales d'utilisation","property_page.listing.save":"Sauvegarder %number%","property_page.property_details.rooms.nothing_room":"Cette résidence n'est pas disponible pour le moment, n'hésitez pas à aller voir d'autres résidences.","property_page.property_details.rooms.check_other_property":"Voir plus de résidences","property_page.property_details.rooms.title":"Détails du logement","property_page.property_details.rooms.basic_info.label":"Renseignements","property_page.property_details.rooms.facilities_in_this_room.label":"Installations dans la chambre","property_page.property_details.rooms.unit_rules.label":"Règles de la chambre","property_page.property_details.rooms.room_size.desc":"Environ %room_size%","property_page.property_details.rooms.bed_size.desc":"%bed_size_type% (environ. %bed_size%)","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.bunk_bed":"Lit superposé","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.twin_bed":"Lit jumeau","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.single_bed":"Lit simple","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.single":"Lit simple","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.double_bed":"Lit double","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.double":"Lit double","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.small_double":"Petit lit double","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.queen_bed":"Lit queen size","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.king_bed":"Lit king size","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.king_size_bed":"Lit king size","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.king_single_bed":"Lit King size simple","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.california_king_bed":"Lit California","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.grand_king_bed":"Grand lit king","property_page.property_details.rooms.available_floor_number.desc":"Sol %floor_detail%","property_page.property_details.rooms.number_of_beds.desc":"{0}|{1} %number% lit dans votre chambre|]1,Inf] %number% lits dans votre chambre","property_page.property_details.rooms.number_of_bedrooms.desc":"{0}|{1} %number% chambre dans votre appartement|]1,Inf] %number% chambres dans votre appartement","property_page.property_details.rooms.lastest_furnished_date.desc":"Dernièrement meublé le %date%","property_page.photo_viewer.tab.videos":"Vidéos (%videos_num%)","property_page.photo_viewer.tab.rooms":"Chambres (%rooms_num%)","property_page.photo_viewer.tab.building_exterior":"Façades du bâtiment (%building_exterior_num%)","property_page.photo_viewer.tab.indoor":"Intérieur (%indoor_num%)","property_page.photo_viewer.tab.outdoor":"Extérieur (%outdoor_num%)","property_page.photo_viewer.tab.others":"Autres (%others_num%)","property_page.photo_viewer.tab.all":"Tous","property_page.cover_photo.virtual_tour.text":"Visite virtuelle","property_page.cover_photo.no_pictures.text":"Pas d'image","property_page.cover_photo.more_cover_photo.text":"+%more_cover_photo_num% plus","property_page.desktop_gallery.choose_your_room.button":"Sélectionnez votre chambre","property_page.desktop_gallery.view_this_room.button":"Voir cette chambre","property_page.desktop_gallery.tab.building_exterior":"Façade du bâtiment","property_page.desktop_gallery.tab.indoor_spaces":"Espaces intérieurs","property_page.desktop_gallery.tab.outdoor_spaces":"Espaces extérieurs","property_page.room_type.last_room_left.tag":"Dernières chambres disponibles !","property_page.desktop_gallery.view_switcher.switch_to_photo_view.button":"Retour aux photos","property_page.mobile_photo_viewer.gallery.title":"Galerie","property_page.sticky_header.tab.room_type":"Types de chambre","property_page.sticky_header.tab.property_details":"Installations","property_page.sticky_header.tab.bills":"Factures","property_page.sticky_header.tab.cancellation_policy":"Politiques d'annulation","property_page.sticky_header.tab.map":"Carte","property_page.sticky_header.tab.reviews":"Commentaires","property_page.sticky_header.button.top":"HAUT","property_page.property_details.without_price":"Tarifs bientôt disponibles","property_page.bills.inclusive_of.title":"Comprenant","property_page.bills.not_inclusive_of.title":"Ne comprenant pas","property_page.reviews.student_reviews.from_location.text":"À %location%","property_page.reviews.student_reviews.check_in.text":"Arrivée","property_page.property_details.bills.wifi":"Wi-Fi","property_page.property_details.bills.water":"Eau","property_page.property_details.bills.electricity":"Électricité","property_page.property_details.bills.heating":"Chauffage","property_page.property_details.bills.gas":"Gaz","property_page.property_details.facilities.communal_kitchen":"Cuisine","property_page.property_details.facilities.fully_furnished":"Meublé","property_page.property_details.facilities.laundry":"Laverie","property_page.property_details.facilities.refrigrator":"Réfrigérateur","property_page.property_details.facilities.gym":"Salle de sport","property_page.property_details.rooms.kitchen_type.shared":"Cuisine commune","property_page.property_details.rooms.kitchen_type.private":"Cuisine privée","property_page.property_details.rooms.room_type.hotel_style":"Style hôtel","property_page.property_details.rooms.room_type.cluster":"Appartement","property_page.property_details.rooms.room_type.apartment":"Appartement","property_page.property_details.rooms.gender_mix.male_only":"Pour hommes","property_page.property_details.rooms.gender_mix.female_only":"Pour femmes","property_page.property_details.rooms.gender_mix.mixed":"Fille(s) et garçon(s)","property_page.property_details.rooms.dietary_preference.vegetarian":"Végétarien","property_page.property_details.rooms.smoking_preference.non_smoking":"Interdiction de fumer","property_page.property_details.rooms.smoking_preference.smoking":"Autorisation de fumer","property_page.property_details.rooms.difference_bed_size.title":"Lits de tailles différentes dans cette chambre","property_page.room_type.tenancy_options":"Options de location","property_page.map.select_label.university_no_result":"Aucun résultat trouvé","property_page.features.bills_detail.tip_title":"Astuces ","property_page.property_details.rooms.bed_size_type.small_double_bed":"Petit lit double","property_page.photo_viewer.tab.public_area":"Espaces communs (%public_area_num%)","property_page.similar_property.view_all":"Voir toutes les résidences à %city%","property_page.property_details.live_chat.description":"Vous avez besoin de changer les dates ? Cliquez sur le bouton <strong>Live chat</strong> en bas à droite pour parler à l'un de nos conseillers.","property_page.map.select_label.university_no_search":"Sélectionner une université","property_page.property_details.rooms.no_match":"Aucune chambre trouvée.","property_page.property_details.rooms.view_all_rooms":"Voir toutes les chambres","property_page.property_details.request_details.select":"Sélectionner","microapp_property.rooms.distinction_type.bed_pms":"Taille du lit","microapp_property.rooms.distinction_type.floor_pms":"N° de l'étage","microapp_property.rooms.distinction_type.refurbished_pms":"Dernièrement meublé","microapp_property.rooms.distinction_type.size_pms":"Taille de la chambre","microapp_property.rooms.distinction_type.view_pms":"Voir le type","property_detail.about.facilities.label.communal_kitchen":"Cuisine","property_detail.about.facilities.label.personal_contents_insurance_included":"Assurance des biens personnels incluses","property_detail.about.facilities.label.refrigrator":"Réfrigérateur","property_detail.about.facilities.label.reception":"Réception","property_detail.about.facilities.label.shuttle_bus_to_university":"Navette de l'université","property_detail.about.facilities.label.cleaning_service_free":"Service d'entretien","property_detail.about.facilities.label.contents_insurance_free":"Assurance des biens","property_detail.about.facilities.label.electricity_free":"Électricité","property_detail.about.facilities.label.electricity_free_within_usage_capacity":"Électricité (selon la consommation)","property_detail.about.facilities.label.gas_free":"Gaz","property_detail.about.facilities.label.gas_free_within_usage_capacity":"Gaz (selon la consommation)","property_detail.about.facilities.label.heating_free":"Chauffage","property_detail.about.facilities.label.heating_free_within_usage_capacity":"Chauffage (selon la consommation)","property_detail.about.facilities.label.water_free":"Eau","property_detail.about.facilities.label.water_free_within_usage_capacity":"Eau (selon la consommation)","property_detail.about.facilities.label.wifi_free":"Wi-Fi","property_detail.about.facilities.label.wifi_free_within_usage_capacity":"Wi-Fi (selon la consommation)","property_detail.about.facilities.label.controlled_access_gate_fob_key":"Portail sécurisé (clé électronique)","property_detail.about.facilities.label.controlled_access_gate_locked_gate":"Portail sécurisé (porte verrouillée)","property_detail.about.facilities.label.controlled_access_gate_swipe_key":"Portail sécurisé (pass)","property_detail.about.facilities.label.controlled_access_gate_24_hour":"Portail sécurisé (24 heures)","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team_24_hour_on_call":"Équipe de maintenance (disponible 24H/24)","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team_24_hour_on_site":"Équipe de maintenance (sur place 24H/24)","property_detail.about.facilities.label.maintenance_team_daytime_only":"Équipe de maintenance (uniquement la journée)","property_detail.about.facilities.label.security_officer_24_hour_patrol":"Agent de sécurité (24 heures sur 24)","property_detail.about.facilities.label.security_officer_night_patrol":"Agent de sécurité (la nuit)","property_detail.about.facilities.label.no_pets":"Pas d'animaux","property_detail.about.facilities.label.no_under_18":"Interdits aux mineurs","property_detail.about.facilities.label.meals_included_all_meals":"Repas","property_detail.about.facilities.label.meals_included_flexi_meals":"Repas","property_detail.about.facilities.label.meals_included_half_board":"Demi-pension","property_page.property_details.rooms.hide_sold_out.label":"Fermer le type de chambre non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.expand_sold_out.label":"Voir le type de chambre non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.shared_room.hide_sold_out.label":"Fermer les chambres en colocation non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.shared_room.expand_sold_out.label":"Voir les chambres en colocation non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.private_room.hide_sold_out.label":"Fermer les chambres privées non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.private_room.expand_sold_out.label":"Voir les chambres privées non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.entire_place.hide_sold_out.label":"Fermer les logements en entier non disponibles : (%number%)","property_page.property_details.rooms.entire_place.expand_sold_out.label":"Voir les logements en entier non disponibles : (%number%)","property_page.rooms.tenancy.flexible_listing.move_in_anytime":"Emménagez à tout moment, déménagez avant le %move_out%","property_page.room_detail.show_more_tenancy_options":"Afficher plus d'options de location","property_page.room_detail.show_less":"Moins d'info","property_page.room_detail.collapse":"Réduire","property_page.room_detail.book_this_room":"Réservez cette chambre","property_page.comparison.property.loading.warning":"Oups ! J'ai raté quelque chose... Laissez-moi recommencer.","property_page.comparison.property_information_table.tbody.button.reload":"Actualiser","property_page.comparison.button.copy_link_to_share":"Copier le lien","property_page.comparison.hint.copied_to_clipboard":"Copié dans le clipboard !","Property_page.comparison.room_details_table.theader.available_floor_number":"Numéro d'étage disponible","property_page.comparison.room_details_table.theader.room_type":"Type de logement","property_page.comparison.room_details_table.theader.view_type":"Voir le type","property_page.comparison.room_details_table.theader.kitchen_type":"Type de cuisine","property_page.comparison.room_details_table.theader.number_of_beds_in_your_room":"Nombre de lits dans votre chambre","property_page.comparison.room_details_table.theader.number_of_bedrooms_in_your_apartment":"Nombre de chambres dans votre appartement ","property_page.comparison.room_details_table.theader.latest_furnished_date":"Dernièrement meublé","property_page.comparison.room_details_table.theader.facilities_in_this_room":"Installations dans la chambre","property_page.comparison.room_details_table.theader.room_rules":"Règles de la chambre","property_page.comparison.list.title.bills_details":"Détails des factures","property_page.comparison.bills_details_table.theader.gas":"Gaz","property_page.comparison.bills_details_table.theader.wifi":"Wi-Fi","property_page.comparison.bills_details_table.theader.water":"Eau","property_page.comparison.bills_details_table.theader.electricity":"Électricité","property_page.comparison.bills_details_table.theader.heating":"Chauffage","property_page.comparison.bills_details_table.theader.cleaning_service":"Service d'entretien","property_page.comparison.bills_details_table.theader.meals":"Repas","property_page.comparison.bills_details_table.theader.contents_insurance":"Assurance des biens","property_page.comparison.bills_details_table.tbody.within_usage_capacity":"Selon la consommation","property_page.comparison.list.title.features":"Caractéristiques","property_page.comparison.features_table.theader.basic_facilities":"Installations","property_page.comparison.features_table.theader.others_facilities":"Autres installations","property_page.comparison.features_table.theader.security":"Sécurité","property_page.comparison.features_table.theader.rules":"Règles","property_page.comparison.room_details_table.drop_down.no_options":"Aucune option","property_page.room_detail.show_all_tenancy_options":"Afficher toutes les options de location","property_page.room_detail.collapse_all":"Tout réduire","property_page.property_details.section_title":"Informations sur la résidence","property_page.comparison.button.share_the_page":"Partager la page","property_page.cover_photo.view_all_photos.text":"Voir toutes les photos","property_page.desktop_gallery.full_screen.button":"Plein écran","property_page.overall_virtual_tour_link.description":"%property_name% visite virtuelle","property_page.property_virtual_tour_link.description.building_exterior":"Visite virtuelle du bâtiment extérieur","property_page.property_virtual_tour_link.description.common_indoor_spaces":"Visite virtuelle des espaces intérieurs communs","property_page.property_virtual_tour_link.description.common_outdoor_spaces":"Visite virtuelle des espaces extérieurs communs","property_page.property_virtual_tour_link.description.general":"Visite virtuelle de la zone","property_page.room_virtual_tour_link.description.label":"Visite virtuelle pour %unit_names%","property_page.start_virtual_tour.button":"Cliquez pour commencer la visite virtuelle","property_page.comparison.property.add-property":"Ajouter une résidence","property_page.comparison.room_details_table.theader.price":"Prix","property_page.waiting_list.subtitle":"Semestre 1 %year% (entrée en février), semestre 2 %year% (entrée en juillet)","property_page.property_detail.rooms.label.see_sold_all":"Voir toutes les chambre non disponibles : (%room_num%)","property_page.property_detail.rooms.label.see_sold_less":"Fermer toutes les chambre non disponibles : (%room_num%)","property_page.room_type.sold_out_options.more":"Voir les options de location non disponibles","property_page.reviews.translated":"Traduction du commentaire","property_page.reviews.show_origin":"Voir texte original","property_page.reviews.translate_to":"Traduire en %language%","property_page.reviews.check_unit":"Séjour dans un %unit%","property_page.reviews.helpful":"Utile","property_page.reviews.helpful.count_text":"%number% personnes ont trouvé ce commentaire utile.","property_page.reivew.more_photo":"Plus de photos","property_page.reviews.helpful.you_clicked_text":"Vous avez trouvé ce commentaire utile.","property_page.reivew.unit.title":"Chambre","property_page.reivew.property.title":"Espaces communs de l'appartement","property_page.property_details.nearby_universities":"Université(s) à proximité:","property_page.cancelation_policy.no_visa_no_pay.title":"Pas de visa, pas de paiement","property_page.cancelation_policy.no_visa_no_pay.desc":"Votre réservation peut être annulée gratuitement si la demande de visa a été refusée","property_page.cancelation_policy.no_place_no_pay.title":"Pas d'admission, pas de paiement","property_page.cancelation_policy.no_place_no_pay.desc":"Une réservation peut être annulée gratuitement si vous n'avez pas été accepté à l'université de votre choix","property_page.cancelation_policy.guarantee.banner":"Obtenez un remboursement complet et une annulation gratuite si vous n'avez pas été accepté à l'université ou si votre visa a été refusé","property_page.cancelation_policy.covid_19.title":"Politique d'annulation COVID-19","property_page.guarantee.hit.title":"Garantie Student.com","property_detail.special_offer.additional.end_date_uncertain":"To be determined, we may adjust the end date without notifying you by conditions","property_detail.special_offer.additional.min_tenancy":"Only available for tenancy no less than %minTenancyLength% %tenancyUnit%","property_detail.special_offer.additional.tenancy_unit.day":"day(s)","property_detail.special_offer.additional.tenancy_unit.week":"week(s)","property_detail.special_offer.additional.tenancy_unit.month":"month(s)","property_detail.special_offer.additional.student_special.description":"This special offer is provided by Student.com","property_page.free_cancellation_policy.title":"Cancelation Policy","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.title":"Booking Paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.hours_24":"24 hours after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.hours_48":"48 hours after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.hours_72":"72 hours after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.business_days_5":"5 business days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_5":"5 calendar days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_7":"7 calendar days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_14":"14 calendar days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_28":"28 calendar days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.until_the_student_pays_for_the_rent":"Cancel booking after booking has been paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.no_cooling_off_period":"Cancel booking until your check-in date","property_page.free_cancellation_policy.check_in.btn":"Check in","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.after.title":"Cancel booking after free cancellation period","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.within.title":"Cancel booking within free cancellation period","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.0_day.title":"Cancel booking after booking has been paid","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.after.until_check_in_day.title":"Cancel booking until your check-in date","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.desc":"If you cancel booking after the free cancellation period, the booking can still be cancelled, but:","property_page.free_cancellation_policy.rule_1":"The deposit will be refunded","property_page.free_cancellation_policy.rule_2":"The rental payment will be refunded","property_page.free_cancellation_policy.not.rule_2":"The rental payment will not be refunded","property_page.free_cancellation_policy.not.rule_3":"The transaction fee will not be refunded","property_page.longtail_live_chat.desc":"Hello, I’m the host. Anything interested? Share with me now!","property_page.longtail_enquiry_modal.title":"You just picked this room","property_page.longtail_enquiry_modal.choose_your_dates.tips":"Choose your dates","property_page.longtail_enquiry_modal.enquiry_now.btn":"Enquiry Now","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.total":"Total","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.rental":"Rental","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.have_days.tenancy_desc":"%price% × %weeks% weeks and %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.tenancy_desc":"%price% × %weeks% weeks","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.only_days.tenancy_desc":"%price% × %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.move_in_date":"Move in date","property_page.longtail_enquiry_modal.move_out_date":"Move out date","property_page.longtail_enquiry_modal.day_picker.have_days.tenancy_desc":"%weeks% weeks %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.day_picker.tenancy_desc":"%weeks% weeks","property_page.longtail_enquiry_modal.day_picker.only_days.tenancy_desc":"%days% days","property_page.free_cancellation_policy.not.rule_3.tips":"Transaction fee is charged by the third payment platform or bank (such as Stripe/Paypal). If the booking is cancelled, the transaction fee cannot be refunded.","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_title.entire_place":"Entire place","property_page.property_detail.rooms.label.room_unit_title.cancel":"Cancel","property_page.longtail_enquiry_modal.get_order_price.payment_plan.err.tips":"The property does not have an effective payment plan","property_page.longtail_enquiry_modal.get_order_price.choose_date.err.tips":"The room cannot be rented for selected rental period, please re-select the rental period","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.deposit.description":"You need to pay the deposit online to the accommodation partner after your enquiry was accepted.","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.fee.description":"You could pay the fees offline to the accommodation partner. Please confirm the specific time offline with the accommodation partner.","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_3":"3 calendar days after booking paid","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_0":"0 calendar days after booking paid","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.after.until_check_in_day.desc":"If you cancel booking until your check-in date, the booking can still be cancelled, but:","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.0_day.desc":"If you cancel booking after booking has been paid, the booking can still be cancelled, but:","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.within.desc":"If you cancel the booking within the free cancellation period:","property_page.free_cancellation_policy.booking_paid.card.after.desc":"If you cancel booking after the free cancellation period, the booking can still be cancelled, but:","property_page.cancellation.free_cancellation_period.longtail.calendar_days_30":"30 calendar days after booking paid","property_page.property_details.urgent_message_new.enquiries.title":"%count% student(s) have recently booked this room","property_page.property_details.urgent_message_new.views.title":"%count% student(s) viewing this property now","property_page.property_details.urgent_message_new.wishlist.title":"%count% étudiants ont sauvegardé cette résidence","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.have_days.tenancy_desc.weekly":"%price% per week × %weeks% weeks and %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.tenancy_desc.weekly":"%price% per week × %weeks% weeks","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.only_days.tenancy_desc.weekly":"%price% per week × %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.have_days.tenancy_desc.monthly":"%price% per month × %weeks% weeks and %days% days","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.tenancy_desc.monthly":"%price% per month × %weeks% weeks","property_page.longtail_enquiry_modal.charge_list.only_days.tenancy_desc.monthly":"%price% per month × %days% days"}